Da decenni quest’opera (che proviene dalla prestigiosa Technische Universität di Monaco di Baviera) è uno dei riferimenti indiscussi, non solo in Germania ma anche in Italia e in molti altri paesi europei, nel campo dello studio, del progetto, del calcolo e della verifica degli elementi delle macchine. Le diverse edizioni sono state continuamente riviste e aggiornate nel corso del tempo sulla base dei progressi nelle tecnologie, nei materiali, nei metodi di calcolo e nella normativa.
Il manuale comprende una panoramica generale relativa a metodologie di progettazione, tecnologie di realizzazione, aspetti della sicurezza del progetto, scelta dei materiali, seguita da un’analisi dettagliata degli elementi delle macchine, sia dal punto di vista del funzionamento sia da quello del dimensionamento e della verifica. I riferimenti alle normative sono aggiornati e puntuali. La chiara struttura del testo, i numerosi disegni, le utilissime tabelle di dati, la grande quantità di esempi di calcolo e la vasta bibliografia di riferimento sono di particolare utilità per il progettista, per l’ufficio tecnico e anche per gli studenti.

L’edizione italiana è stata curata dal Prof. Ing. Piermaria Davoli, Ordinario di Costruzione di Macchine al Politecnico di Milano.