Informazioni editorialiL’opera è il risultato della collaborazione tra l’Agence de l’Eau Rhône. Méditerranée-Corse e il Sindacato generale delle Industria dei materiali e dei processi per i Trattamenti delle Superfici (SITS).La redazione collegiale del testo - già alla seconda edizione – ha permesso di mettere a frutto le competenze di società di progettazione e realizzazione di impianti di depurazione insieme con quelle degli ingegneri e degli specialisti delle Agences de l’Eau. Il manuale rappresenta lo “stato dell’arte”attuale delle tecnologie e degli impianti di depurazione degli effluenti dell’industria dei Trattamenti delle Superfici. Scopo e ambizione principali di quest’opera è mettere gli imprenditorie i tecnici dei Trattamenti delle Superfici nelle condizioni di megliovalutare i processi e gli impianti di depurazione, senza la pretesa di fare del lettore uno specialista della depurazione delle acque.